Checklist sul recupero crediti in Germania

1 - Prescrizione del credito

Prescrizione generale: 3 anni dalla data della richiesta e della conoscenza, fine dell'anno (termine ordinario per debiti commerciali e civili, possono applicarsi regole speciali).

2 - Come interrompere la prescrizione

Negoziazioni, azione legale (come procedure di sollecito o deposito di una causa), accordo speciale sull'interruzione del periodo di prescrizione.

3 - Lettera di diffida dell’avvocato

Non obbligatoria ma consigliabile.

4 - Tribunale competente

Di solito il luogo di residenza o la sede legale del debitore. Tribunale locale fino a 5.000 EUR, poi tribunale regionale.

5 - Come conferire mandato a un avvocato

Nessuna formalità. La presentazione di una procura scritta è richiesta solo su richiesta della controparte.

6 - Documenti necessari per l'azione giudiziaria

Contratto, fatture, estratti conto, solleciti, qualsiasi riconoscimento del debito, corrispondenza utile.

7 - Durata media di una causa ordinaria

Indicativamente 12 mesi per il grado.

8 - Procedimenti speciali per crediti pecuniari

  1. Procedure legali di sollecito (durano solo alcune settimane). Se il debitore non presenta opposizione, viene emesso un ordine di esecuzione.
  2. Se il credito può essere dimostrato con documenti (es. contratto e fattura) e non sono necessari testimoni per provare il servizio, è possibile un procedimento basato sui documenti, spesso più veloce e può essere eseguito dopo il primo grado.

9 - Regime delle spese legali

I costi extragiudiziali devono essere pagati dal creditore in caso di inadempienza. In tribunale, le spese legali devono essere pagate dalla parte che ha perso la causa.

10 - Interessi di mora

Tasso BCE più 9 punti percentuali per debitori commerciali. Per i consumatori, gli interessi di mora sono calcolati al tasso BCE più 5 punti percentuali.